"That's how it works," the woman smiles and takes the clipboard out of Balthazar's hands in order to begin handing out the applications. He blinks, mildly nonplussed, but makes no protest.

Off to his side, the tripod dog whines and licks the bars of its pen.